下記の期間、入館ゲートと個室ブースの設置工事に伴い、一部エリアを終日閉鎖いたします。

【工事日程】
・8月25日(月) ※終日

【終日閉鎖となるエリア】
・フレキシブルワークエリア（全面）
・グループ学習室1
・ボックス席（全席）

【ご注意】
・工事中、大きな騒音が発生します。
・作業状況により、閉鎖時間や範囲が変更になる場合があります。

工事期間中はご不便、ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

---
Due to the installation of entrance gates and individual booths during the period below, some areas will be closed all day.

【Construction Schedule】
・August 25th (Mon) *All day

【Areas to be closed all day】
・Flexible Work Area (entire)
・Group Study Room 1
・Box seats (all seats)

【Please Note】
・Loud noises will be generated during construction.
・Please note that the closure time and scope may change depending on the work progress.

We apologize for any inconvenience and ask for your understanding and cooperation during the construction period.