¡ÊŸ´ÑÌÜÏ¿Â裸£±¹æ¡Ë
ÅìËÌÊý¸À¤Ë´Ø¤¹¤ë¿Þ½ñŸÌÜÏ¿¡ÊÅìËÌÂç³Øʸ³ØÉô¹ñ¸ì³Ø¸¦µæ¼¼¡¦ÅìËÌÂç³ØÉí°¿Þ½ñ´Û¡¡¶¦ºÅ¡Ë
¡¡
¡¡Æü¡¡»þ¡¡¡¡¾¼Ï£´£²Ç¯£µ·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°»þ¤«¤é£±£¶»þ¤Þ¤Ç
¡¡²ñ¡¡¾ì¡¡¡¡ÅìËÌÂç³ØÉí°¿Þ½ñ´Û²ñµÄ¼¼
¡¡
¡û¡¡°ìÈÌ
1.¡¡ÊªÎà¾Î¸Æ¡¡±Û뽨¿¿¡¡´²À¯£±£²Ç¯
2.¡¡²»·±Ä´ººÊó¹ð½ñ£²ºý¡¡¹ñ¸ìÄ´ºº°Ñ°÷²ñÊÔ¡¡ÌÀ¼££³£¸Ç¯
3.¡¡Linguistic Atlas of New England. 6ºý¡¡Kurath, Hans. American Council of Societies. 1939¡Á54
4.¡¡ÆüËܸÀ¸ìÃÏ¿ÞÂ裱½¸¡¡¹ñΩ¹ñ¸ì¸¦µæ½êÊÔ¡¡¾¼Ï£´£²Ç¯
5.¡¡Êý¸À¤ÈÅÚ¯£±´¬£±¹æ¡Á£´´¬£´¹æ¡¡µÌÀµ°ìÊÔ¡¡¾¼Ï£µÇ¯¡Á¾¼Ï£¸Ç¯
6.¡¡Êý¸À³Ø¹ÖºÂ¶ÅìÉôÊý¸À¡¡Åì¾òÁà¡¡¾¼Ï£³£¶Ç¯
¡û¡¡ÅìËÌÁ´ÈÌ
7.¡¡ÅìËÌÊý¸À¡¡ÀçÂæÀÇ̳´Æºº¶É¡¡ÂçÀµ£¹Ç¯
8.¡¡Æý´ÅìËÌÊý¸À¡¡[¹ñ¸ì³Ø¸¦µæ£²£±£´]¡¡¹ñ¸ì³Ø¸¦µæ²ñ¡¡¾¼Ï£¹Ç¯
9.¡¡ÅìË̤ÎÊý¸À¡¡¾®ÎÓ¹¥Æü¡¡¾¼Ï£±£¹Ç¯
¡û¡¡ÀÄ¿¹¸©
10.¡¡¸ìº¬²ò¼áÀµ¸íÂоȡ¡ÄÅ·ÚÊý¸À½¸¡¡ºØÆ£Âç±ÒÊÔ¡¡ÌÀ¼££³£µÇ¯
11.¡¡ÀÄ¿¹¸©ÁíÍ÷¡¢ÀÄ¿¹¸©£´£°Ç¯áÀ»Ë¡¡Åì±üÆüÊó¼ÒÊÔ¡¡¾¼Ï£³Ç¯
12.¡¡Åì±üÆüÍѸì¼ÅµµÚÀÄ¿¹¸©Êý¸À½¸¡¡¾®ÎÓĹ»°ÏºÊÔ¡¡¾¼Ï£·Ç¯
13.¡¡ÀÄ¿¹¸©Êý¸À½¸¡¡¿û¾Âµ®°ìÊÔ¡¡¾¼Ï£±£±Ç¯
14.¡¡ÌîÊÕÃÏÊý¸À½¸¡¡Ãæ»Ô¸¬»°¡¡¾¼Ï£±£±Ç¯
15.¡¡¹°Á°¸ì×ÃÂ裱¡Á£·Éô¡¡[ÄÅ·Ú¸ì×ÃÂ裱ÊÔ]¡¡¾¾ÌÚÌÀ¡¡¾¼Ï£²£¹Ç¯
16.¡¡ÀÄ¿¹¸©ÆîÉôÊý¸À¹Í¡¡»û°æµÁ¹°¡¡¾¼Ï£³£·Ç¯
17.¡¡ÀÄ¿¹¸©¸Þ¸Í¸ì¡¡Ç½ÅÄ¿Âå»Ò¡¡¾¼Ï£³£¸Ç¯
¡û¡¡´ä¼ê¸©
18.¡¡¸æ¹ñÄ̼¡¡ÉþÉôÉ𶬡¡´²À¯£²Ç¯[ÆîÉôÁѽñ¡¦Â裱£°ºý¡¡¾¼Ï£´Ç¯]
¡¡¡¡ÅÎÎÍÊý¸À¹Í¡¡¾®Ëܼ»Ê¡¡ÌÀ¼££²£²Ç¯[ÆîÉôÁѽñ¡¦Â裱£°ºý¡¡¾¼Ï£´Ç¯]
19.¡¡±óÌîÊý¸À»ïÉíÊÄ°ËÃÏ̾¹Í¡¡°Ëǽ²Å¶ë¡¡ÂçÀµ£±£µÇ¯
20.¡¡´ä¼ê¸©³øÀÐÄ®Êý¸À»ï¡¡È¬½Å³ß¿¿ÊÔ¡¡¾¼Ï£·Ç¯
21.¡¡Ê¿ÀôÊý¸À¤Î¸¦µæ¡¡[´ä¼êÊý¸À¸¦µæ¡¦Â裱½¸]¡¡¾®¾¾ÂåÍ»°ì¡¡¾¼Ï£²£¹Ç¯
22.¡¡´ä¼êÊý¸À¸¦µæ»Ë¹Í¡¡[´ä¼êÊý¸À¸¦µæ¡¦Â裲½¸]¡¡¾®¾¾ÂåÍ»°ì¡¡¾¼Ï£³£¶Ç¯
23.¡¡´ä¼êÊý¸À¤Î¸ì×á¡[´ä¼êÊý¸À¸¦µæ¡¦Â裳½¸]¡¡¾®¾¾ÂåÍ»°ì¡¡¾¼Ï£³£´Ç¯
24.¡¡±óÌîÊý¸À½¸¡¡±óÌÅÚ¸¦µæ²ñ¾¡¡¾¼Ï£³£°Ç¯
25.¡¡À¹²¬¤³¤È¤Ð¡¡ºÙ±Û¹§°ì¡¡¾¼Ï£³£¸Ç¯
26.¡¡µ¤À礳¤È¤Ð¡¡º´Æ£Ê¸¼£¡¡¾¼Ï£´£°Ç¯
¡û¡¡½©Åĸ©
27.¡¡½©ÅĤο¢ÊªÊý¸À¡¡ÂëÁãÇÀÎÓ¿¢ÊªÆ±¹¥²ñ¡¡¾¼Ï£µÇ¯
28.¡¡¼¯³ÑÊý¸À½¸¡¡[¸À¸ì»ïÁÑ´©¡¦Â裲´ü]¡¡ÆâÅÄÉð»Ö¡¡¾¼Ï£±£±Ç¯
29.¡¡¼¯³ÑÊý¸À¹ÍÊä°ä¡¡ÂçΤÉðȬϺ¡¡¾¼Ï£³£´Ç¯
¡û¡¡»³·Á¸©
30.¡¡ºÇ¾å¤³¤È¤Ð¡¡[·¹¾ëÌøÍƵ]¡¡·Ä±þ¸µÇ¯¼Ì¡¡
31.¡¡ÁñÆâÊý¸À¹Í¡¡¡¡¹õÀîͧ¶³¡¡ÌÀ¼££²£´Ç¯¡¡
32.¡¡The Yonezawa Dialect. Charles H. Dallas. Transaction of the Asiatic Society of Japan. 1875
33.¡¡C¡¦H¡¦¥À¥é¥¹ÊÆÂôÊý¸À¡¢Éí¸Þ½½ÍòÎϡɹñ¤³¤È¤Ð£¶£±¡É¡¢¥À¥é¥¹ÀèÀ¸¾®ÅÁ¡¡½Ð±©Êý¸À¡¡¸¦µæÁѽñÂ裵½¸¡¡¡¡¾¼Ï£²£¸Ç¯
34.¡¡ÊÆÂô¸À²»¹Í¡¡ÆâÅÄ·Ä»°ÊÔ¡¡ÌÀ¼££³£µÇ¯
35.¡¡ÁñÆâ¸ìµÚ¸ì¼á¡¡[¸À¸ì»ïÁÑ´©¡¦Â裱´ü]¡¡»°Ìð½Å¾¾¡¡¾¼Ï£µÇ¯
¡¡¡¡¡¡Éí¡¡ÁñÆâÊý¸ÀÚ¿¡¡»á²È¹äÂÀÉס¡ÉͲ®¡¡ËÙµ¨Íº
36.¡¡»³·Á¸©Êý¸À½¸¡¡»³·Á¸©»ÕÈϳع»ÊÔ¡¡¾¼Ï£¸Ç¯
37.¡¡ÊÆÂôÃÏÊý¤Ë±÷¤±¤ëÊý¸À¡¡»³·Á¸©Î©ÊÆÂô¹âÅù½÷³Ø¹»ÊÔ
38.¡¡»³·Á¸©Êý¸À¸¦µæʸ¸¥ÌÜÏ¿¡¡»°½Õ°Ëº´É×ÊÔ¡¡¾¼Ï£²£·Ç¯
39.¡¡»³·ÁÊý¸ÀÂ裱¡¤£²¡¤£µ¡¤£¸¹æ¡¡»³·ÁÊý¸À¸¦µæ²ñÊÔ¡¡¾¼Ï£²£¸Ç¯¡Á£³£µÇ¯
40.¡¡¹¾¸Í´üÊý¸À»ñÎÁ¤È¤·¤Æ¤Î¾±ÆâÃÏÊý¶¿ÅÚËÜ£´¼ï¡¡ºØÆ£µÁ¼·Ïº¡¡¾¼Ï£³£·Ç¯
¡û¡¡µÜ¾ë¸©
41.¡¡ÀçÂæ¸ÀÍÕ°ÊϤÇÈ´ó¡¡[ÀçÂæÁѽñ¡¦Â裸´¬¡¡ÂçÀµ£±£´Ç¯]
¡¡¡¡ÀçÂæÊý¸À¡¡ÂçΤ¸»±¦¥¨Ìç[ÀçÂæÁѽñ¡¦Â裸´¬¡¡ÂçÀµ£±£´Ç¯]
¡¡¡¡Êý¸ÀãÍѾ¶¡¡ìÔ°Ã[ÀçÂæÁѽñ¡¦Â裸´¬¡¡ÂçÀµ£±£´Ç¯]
¡¡¡¡ÀçÉÜÄ̸À [·¹¾ëÌøÍƵ]¡¡·Ä±þ¸µÇ¯¼Ì
42.¡¡·ª¸¶·´»ï¡¡·ª¸¶·´¶µ°é²ñÊÔ¡¡ÂçÀµ£·Ç¯
43.¡¡·ª¸¶Æ£Î¤Â¼»ï¡Ê¾å¡Ë¡¡·ª¸¶·´Æ£Î¤Â¼»ïÊÔ»¼°Ñ°÷²ñÊÔ¡¡ÂçÀµ£±£±Ç¯
44.¡¡Ì¾¼è·´»ï¡¡Ì¾¼è¶µ°é²ñÊÔ¡¡ÂçÀµ£±£´Ç¯
45.¡¡±óÅÄ·´»ï¡¡±óÅÄ·´¶µ°é²ñÊÔ¡¡ÂçÀµ£±£µÇ¯
46.¡¡¶Ì¤·´»ï¡¡¶Ì¤·´¶µ°é²ñÊÔ¡¡¾¼Ï£´Ç¯
47.¡¡Àд¬ÊÛÉíº÷°ú¡¡ÊÛÅ·´Ý¹§ÊÔ¡¡¾¼Ï£·Ç¯
48.¡¡ÀçÂæÊý¸À²»±¤¹Í [¸À¸ì»ïÁÑ´©¡¦Â裲´ü]¡¡¾®ÁÒ¿ÊÊ¿¡¡¾¼Ï£·Ç¯¡¡Éí¡¡ÉͲ®
49.¡¡°ËãµÜËÜ¡ÖÉͲ®¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡»³ÅÄÃéͺ¡¡¾¼Ï£²£¶Ç¯
50.¡¡ÀçÂæÊý¸À½¸¡ÖÉͲ®¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¾®ÎÓ¹¥Æü¡¡¾¼Ï£³£±Ç¯
51.¡¡ÀçÂæÊý¸À¹Í [¿¿»³ÀIJÌÁ´½¸Â裱£µ´¬¡¡¾¼Ï£±£¶Ç¯]¡¡¿¿»³ÀIJ̡¡¾¼Ï£±£±Ç¯
52.¡¡ÀçÂæ¤ÎÊý¸À¡¡ÅÚ°æȬ»Þ¡¡¾¼Ï£±£³Ç¯
53.¡¡¶¿ÅڻµÜ¾ë¸©ÏËÍý·´¹ÓÉÍÄ®ÊÔ¡¡¾¼Ï£²£µÇ¯
54.¡¡ÀçÂæÊý¸À¡¡Æ£¸¶ÊÙ¡¡¾¼Ï£²£·Ç¯
55.¡¡ºÙÁҤθÀÍÕ¡¡À¤¸ÅÀµ¾¼¡¡¾¼Ï£³£±Ç¯
56.¡¡¸À¸ì̱¯¡¡Æ£¸¶ÊÙ¡¡¾¼Ï£³£µÇ¯
¡û¡¡Ê¡Å縩
57.¡¡À¾Çò²Ï·´»ï¡¡Ê¡Å縩À¾Çò²Ï·´Ìò½êÊÔ¡¡ÂçÀµ£´Ç¯
58.¡¡Ê¡Å縩Ãæ¼ĮÊý¸À½¸¡¡ÉðÆ£Íס¡¾¼Ï£³Ç¯
59.¡¡Ê¡Å縩Êý¸À¼Åµ¡¡»ù¶Ì±¬°ìϺ¡¡¾¼Ï£±£°Ç¯
60.¡¡Ê¡Å縩¶¿ÅڻʡÅ縩½÷»Ò»ÕÈϳع»ÊÔ¡¡¾¼Ï£±£°Ç¯
61.¡¡Ê¡Å縩Æî²ñÄÅ·´ÅÄÅçÄ®Êý¸Àë¸콸¡¡Èõ¸ý¹°¼¡Ïº¾¼Ï£³£µÇ¯
¡û¡¡¿·³ã¸©
62.¡¡¤µ¤È¤³¤È¤Ð¡¡¹¬ÅÄʸ»þÊÔ¡¡ÂçÀµ£±£´Ç¯
63.¡¡±Û¸åÊý¸À¹Í¡¡¾®ÎÓ¸¡¡¾¼Ï£±£²Ç¯
64.¡¡ðô¾ëÊý¸À½¸¡¡ÅÏÊÕ·Ä°ì¡¡¾¼Ï£±£³Ç¯
65.¡¡º´Åϳ¤ÉÜÊý¸À½¸ [Á´¹ñÊý¸À½¸£¶]¡¡ÁÒÅÄ°ìϺ¡¡¾¼Ï£±£¹Ç¯
¡û¡¡²Ü°Ð
66.¡¡²Ü°ÐÊý¸ÀÁô¼®Áð¡¡Ê¸²½¸µÇ¯
67.¡¡²Ü°ÐÃÌÏá¡Àõ²¬¾èÀ¶¼Ì
68.¡¡²Ü°Ð¸ìäµÉíÏ¥À¾°¡¸ì¡¡¾å¸¶Ë¿¡¡²Å±Ê£·Ç¯
69.¡¡ÉáÄ̲ܰи쾹·Â¡¡Á°ÌîĹȯÊÔ¡¡ÌÀ¼££²£µÇ¯
¡û¡¡ÃÏ¿Þ
70.¡¡ÂçÆüËÜÅìËÌÆ»ÃæÁ´¿Þ
71.¡¡ÂçÆüËÜÁ´¿ÞÇ·Æâ±ü½£°ì±ß»ï
72.¡¡ÅìË̽½¸Þ½£Ç·¿Þ
73.¡¡Î¦±ü½£±ØÏ©¿Þ
74.¡¡ÄÅ·ÚÎÎÆâ¿Þ
75.¡¡ÆîÉôÎÎÆâ¿Þ
76.¡¡ÀçÂæÎÎÆâ¿Þ
77.¡¡ÂçÆüËÜÁ´¿ÞÇ·Æâ½Ð±©Á´¿Þ
78.¡¡±ü½£Ê¡Åç¸æ¾ëʸæÎÎÆâÇ·³¨¿Þ
79.¡¡±©½£ÊÆÂôÃÏÍýÁ´¿Þ
¡û¡¡ÅìËÌÊý¸À¤Ë´Ø¤¹¤ë¿Þ½ñŸÌÜÏ¿Êä°ä
80.¡¡Deutscher Wortatlas 8. Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmit, Wilhelm Schmitz Verlag Giessen 1958.
81.¡¡Sprachatlas der Deutschen Schweiz I. Rudolf Hotzenkocherle und Rudolf Trub Franck Verlag Bern 1962.
82.¡¡ÄÅ·Ú¸ì×á¡ËÌ»³Ä¹Íº¡¡¾¼Ï£¸Ç¯
83.¡¡ÀÄ¿¹¸©¤ÎÊý¸À¡¡º¡ÅçÀµÇ¯¡Ê¤ß¤Á¤Î¤¯Áнñ£²£±¡Ë¡¡¾¼Ï£´£±Ç¯
84.¡¡ÀçÂæÊý¸À¹Í¡¡°ËÀªºØ½õ¡¡ÂçÀµ£´Ç¯
85.¡¡µ¤Àç¾ÂÃÏÊýƸÍØ̱Íؽ¸¡¡¶¿ÅÚʸ²½¸¦µæ²ñ¡¡¾¼Ï£±£±Ç¯
86.¡¡¼«ÅÁŪÀçÂæÊÛ¡¡ÀÐÀîÎë»Ò¾¼¡¡Ï£´£±Ç¯
87.¡¡ÁêÇÏÊý¸À¹Í¡¡¿·ºÊ»°ÃË¡¡¾¼Ï£µÇ¯
88.¡¡²ñÄÅÊý¸À½¸¡ÊÁýÄûÈÇ¡Ë¡¡°ÂãÁ±µÈÂçÅÄʸ¸Ë¾¼Ï£¹Ç¯
89.¡¡Àд¬³¨¿Þ¡¡¼íÌîʸ¸Ë¡¡¡Ê¡ý¡¡ÌÜÏ¿Èֹ桡£²£²¡¥¤Ïºï½ü¡Ë