漱石　今日の言葉

東北大学附属図書館　夏目漱石ライブラリ

■12月5日

「斯うして見ると、まだ子供が沢山ゐるやうだが、是で一人もう欠けたんだね」と須永が云ひ出した。
　「生きてる内は夫程にも思はないが、逝かれて見ると一番惜しい様だね。此所にゐる連中のうちで誰か代りになれば可いと思ふ位だ」と松本が云つた。
　「非道いわね」と重子が咲子に耳語いだ。
　「叔母さん又奮発して、宵子さんと瓜二つの様な子を拵えて頂戴。可愛がつて上げるから」
　「宵子と同じ子ぢや不可ないでせう、宵子でなくつちや。御茶碗や帽子と違つて代りが出来たつて、亡くしたのを忘れる訳には行かないんだから」

（『彼岸過迄』「雨の降る日」八）

※解説：　『彼岸過迄』「雨の降る日」に描かれる幼児（宵子）の死は、漱石の五女・ひな子（雛子）の死をモチーフにしていると言われる。ひな子は、明治43年（1910）3月2日に生れたが、明治44年11月29日に突然亡くなった。ひな子の死は漱石に大きな衝撃をもたらしたと言われ、明治44年11月29日（水）から12月5日（火）までの漱石の日記には、連日のように、ひな子を喪った漱石の心情が記されている。
※「漱石文庫」関連資料：　日記及断片
※参考文献

戻る